Klára Hájková - celoživotní vzdělávání


Přejdi na obsah

AJ_Test_003

English Corner

Test your English knowledge.





Funny English

Některá slovíčka v angličtině vznikají takzvaným "clipping", tj ustříhnutím části slova. Hodně často se to týká slengových slov, které používají určité skupiny, např. studenti, lékaři, počítačoví mágové a podobně. Takovým slovem může být třeba "max" od "maximum" (, maximum, maximálně) nebo "deli" od "delicatessen" (lahůdky). Dokonce jsme některé přijali do češtiny, jako například "detox" od "detoxification" (detox, odvykání si, pročišťování).

Jiná slova mohou být důsledkem jevu, kterému se říká "
blending", smíšení. Patří sem například "frenemy" (přítel i protivník, např. ve hře) = "friend" + "enemy", nebo "bromance" (blízký kamarádský vztah mezi dvěma muži nebo ženy a bratra ženina manžela) = "brother" + "romance".

My se ale pokusíme v následujícím testu najít v uvedených anglických slovíčkách dvě naprosto odlišná slovíčka a přeložit je, viz vzor:
J
Soon = so, on (tak, na...)


history, before, noon, Everest, discover, forget, person, season, attack, dragon, capable, button, notice, conduct, knowledge, sirloins, sewage, kidnap, mushroom, budget

Správné výsledky najdete zde




next test

zpět na hlavní stranu

Nabízím | Novinky | Akce | Proč právě se mnou | Kontakt | Ceník | Podmínky | Fotogalerie | Vod fšeho kousek | Ukázky cvičení | English Corner | Recepty | Mapování stránky


Zpět na obsah | Zpět na hlavní nabídku